{"id":1174883,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-19-angada-before-ravana#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":19,"chapter_title":"A\u1e45gada before R\u0101va\u1e47a"},"number":"4","devanagari":["\u0917\u092f\u0909 \u0938\u092d\u093e\u0901 \u092e\u0928 \u0928\u0947\u0915\u0941 \u0928 \u092e\u0941\u0930\u093e\u0964 \u092c\u093e\u0932\u093f\u0924\u0928\u092f \u0905\u0924\u093f\u092c\u0932 \u092c\u093e\u0901\u0915\u0941\u0930\u093e \u0965","\u0909\u0920\u0947 \u0938\u092d\u093e\u0938\u0926 \u0915\u092a\u093f \u0915\u0939\u0941\u0901 \u0926\u0947\u0916\u0940\u0964 \u0930\u093e\u0935\u0928 \u0909\u0930 \u092d\u093e \u0915\u094d\u0930\u094c\u0927 \u092c\u093f\u0938\u0947\u0937\u0940 \u0965"],"iast":["gayau sabh\u0101m\u0310 mana neku na mur\u0101 b\u0101litanaya atibala b\u0101m\u0310kur\u0101","u\u1e6dhe sabh\u0101sada kapi kahum\u0310 dekh\u012b r\u0101vana ura bh\u0101 kraudha bise\u1e63\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A\u1e45gada went into the court without a flicker in his mind, the very strong, proud son of V\u0101l\u012b. The courtiers rose on seeing the monkey, and great anger rose in R\u0101va\u1e47a's heart.","hi":"\u0905\u0902\u0917\u0926 \u0938\u092d\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0917\u092f\u093e, \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093c\u0930\u093e \u092d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0921\u093f\u0917\u093e\u0964 \u092c\u093e\u0932\u093f \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0905\u0924\u093f \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0901\u0915\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0935\u093e\u0928\u0930 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0938\u092d\u093e\u0938\u0926 \u0909\u0920 \u0916\u0921\u093c\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0935\u0923 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u092d\u0930 \u0906\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 19.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-19-angada-before-ravana#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}