{"id":1175567,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-121-guha-meets-rama-and-the-kanda-closes#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":121,"chapter_title":"Guha meets R\u0101ma; the book closes"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0932\u093f\u092f\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0932\u093e\u0907 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0928\u093f\u0927\u093e\u0928 \u0938\u0941\u091c\u093e\u0928 \u0930\u093e\u092f\u0901 \u0930\u092e\u093e\u092a\u0924\u0940\u0964","\u092c\u0948\u0920\u093e\u0930\u093f \u092a\u0930\u092e \u0938\u092e\u0940\u092a \u092c\u0942\u091d\u0940 \u0915\u0941\u0938\u0932 \u0938\u094b \u0915\u0930 \u092c\u0940\u0928\u0924\u0940\u0964","\u0905\u092c \u0915\u0941\u0938\u0932 \u092a\u0926 \u092a\u0902\u0915\u091c \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u092c\u093f\u0930\u0902\u091a\u093f \u0938\u0902\u0915\u0930 \u0938\u0947\u092c\u094d\u092f \u091c\u0947\u0964","\u0938\u0941\u0916 \u0927\u093e\u092e \u092a\u0942\u0930\u0928\u0915\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e \u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0930\u093e\u092e \u0928\u092e\u093e\u092e\u093f \u0924\u0947 \u0965 \u0967 \u0965"],"iast":["liyo h\u1e5bdayam\u0310 l\u0101i k\u1e5bp\u0101 nidh\u0101na suj\u0101na r\u0101yam\u0310 ram\u0101pat\u012b","bai\u1e6dh\u0101ri parama sam\u012bpa b\u016bjh\u012b kusala so kara b\u012bnat\u012b","aba kusala pada pa\u1e43kaja biloki bira\u1e43ci sa\u1e43kara sebya je","sukha dh\u0101ma p\u016branak\u0101ma r\u0101ma nam\u0101mi r\u0101ma nam\u0101mi te"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The Lord, the merciful and wise husband of Ram\u0101, took him to his heart and made him sit close, and asked after his welfare. Guha prayed: 'Now all is well, seeing the lotus feet that Brahm\u0101 and \u015aa\u1e45kara serve. Home of joy, whose every wish is fulfilled, R\u0101ma, I bow to you, I bow to you.'","hi":"\u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0927\u093e\u0928, \u0938\u0941\u091c\u093e\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0930\u092e\u093e\u092a\u0924\u093f \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u093e\u0938 \u092c\u0948\u0920\u093e\u0915\u0930 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u092a\u0942\u091b\u0940, \u0914\u0930 \u0935\u0939 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u093e, '\u0905\u092c \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0939\u0948, \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u092e\u0948\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u0947\u0935\u093f\u0924 \u091a\u0930\u0923-\u0915\u092e\u0932 \u0926\u0947\u0916 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u0927\u093e\u092e, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0915\u093e\u092e \u0930\u093e\u092e, \u092e\u0948\u0902 \u0906\u092a\u0915\u094b \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 121.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-121-guha-meets-rama-and-the-kanda-closes#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}