{"id":1175513,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-114-the-fallen-monkeys-revived#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":114,"chapter_title":"The fallen monkeys revived"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0941\u0927\u093e \u092c\u0930\u0937\u093f \u0915\u092a\u093f \u092d\u093e\u0932\u0941 \u091c\u093f\u0906\u090f\u0964 \u0939\u0930\u0937\u093f \u0909\u0920\u0947 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092a\u0939\u093f\u0902 \u0906\u090f \u0965","\u0938\u0941\u0927\u093e\u092c\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u092d\u0948 \u0926\u0941\u0939\u0941 \u0926\u0932 \u090a\u092a\u0930\u0964 \u091c\u093f\u090f \u092d\u093e\u0932\u0941 \u0915\u092a\u093f \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0930\u091c\u0928\u0940\u091a\u0930 \u0965"],"iast":["sudh\u0101 bara\u1e63i kapi bh\u0101lu ji\u0101e hara\u1e63i u\u1e6dhe saba prabhu pahi\u1e43 \u0101e","sudh\u0101b\u1e5b\u1e63\u1e6di bhai duhu dala \u016bpara jie bh\u0101lu kapi nahi\u1e43 rajan\u012bcara"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Raining nectar, Indra revived the monkeys and bears, and they rose gladly and came to the Lord. The nectar fell on both armies, but only the bears and monkeys lived, not the night-rangers.","hi":"\u0905\u092e\u0943\u0924 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0915\u0930 \u0907\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u0935\u093e\u0928\u0930-\u092d\u093e\u0932\u0941\u0913\u0902 \u0915\u094b \u091c\u093f\u0932\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u090f\u0964 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0926\u0932\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0939\u0941\u0908, \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0932\u0942-\u0935\u093e\u0928\u0930 \u091c\u093f\u090f, \u0930\u093e\u0915\u094d\u0937\u0938 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 114.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-114-the-fallen-monkeys-revived#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}