{"id":1175467,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-108-sita-is-brought-to-rama#v7","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":108,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 is brought to R\u0101ma"},"number":"7","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u092c\u091a\u0928 \u092d\u093e\u0932\u0941 \u0915\u092a\u093f \u0939\u0930\u0937\u0947\u0964 \u0928\u092d \u0924\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0928\u094d\u0939 \u0938\u0941\u092e\u0928 \u092c\u0939\u0941 \u092c\u0930\u0937\u0947 \u0965","\u0938\u0940\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0905\u0928\u0932 \u092e\u0939\u0941\u0901 \u0930\u093e\u0916\u0940\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093f \u091a\u0939 \u0905\u0902\u0924\u0930 \u0938\u093e\u0916\u0940 \u0965"],"iast":["suni prabhu bacana bh\u0101lu kapi hara\u1e63e nabha te suranha sumana bahu bara\u1e63e","s\u012bt\u0101 prathama anala mahum\u0310 r\u0101kh\u012b praga\u1e6da k\u012bnhi caha a\u1e43tara s\u0101kh\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing the Lord, the bears and monkeys rejoiced, and the gods rained many flowers from the sky. S\u012bt\u0101 had been placed first in the fire, and now he wished to bring her inner witness into the open.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092d\u093e\u0932\u0942-\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f \u0914\u0930 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092b\u0942\u0932 \u092c\u0930\u0938\u093e\u090f\u0964 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u0905\u092c \u0935\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0903\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"S\u012bt\u0101 had been placed in fire before the abduction, and only her likeness was taken; now the real S\u012bt\u0101 is to be shown openly.","hi":"\u0905\u092a\u0939\u0930\u0923 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0940 \u0917\u0908 \u0925\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u091b\u093e\u092f\u093e \u0932\u0947 \u091c\u093e\u0908 \u0917\u0908 \u0925\u0940; \u0905\u092c \u0905\u0938\u0932\u0940 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 108.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-108-sita-is-brought-to-rama#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}