{"id":1175465,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-108-sita-is-brought-to-rama#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":108,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 is brought to R\u0101ma"},"number":"5","devanagari":["\u092c\u0947\u0924\u092a\u093e\u0928\u093f \u0930\u091a\u094d\u091b\u0915 \u091a\u0939\u0941\u0901 \u092a\u093e\u0938\u093e\u0964 \u091a\u0932\u0947 \u0938\u0915\u0932 \u092e\u0928 \u092a\u0930\u092e \u0939\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e \u0965","\u0926\u0947\u0916\u0928 \u092d\u093e\u0932\u0941 \u0915\u0940\u0938 \u0938\u092c \u0906\u090f\u0964 \u0930\u091a\u094d\u091b\u0915 \u0915\u094b\u093d\u092a\u093f \u0928\u093f\u0935\u093e\u0930\u0928 \u0927\u093e\u090f \u0965"],"iast":["betap\u0101ni racchaka cahum\u0310 p\u0101s\u0101 cale sakala mana parama hul\u0101s\u0101","dekhana bh\u0101lu k\u012bsa saba \u0101e racchaka ko'pi niv\u0101rana dh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Guards with canes in their hands stood on all sides, and all went with great delight in their hearts. The bears and monkeys all came to see her, and the guards ran in anger to hold them back.","hi":"\u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0947\u0902\u0924 \u0932\u093f\u090f \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0925\u0947, \u0914\u0930 \u0938\u092c \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u091a\u0932\u0947\u0964 \u092d\u093e\u0932\u0942-\u0935\u093e\u0928\u0930 \u0938\u092c \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0906\u090f, \u0924\u094b \u0930\u0915\u094d\u0937\u0915 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 108.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-108-sita-is-brought-to-rama#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}