{"id":1175453,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-106-vibhishana-crowned-king#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":106,"chapter_title":"Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a crowned king"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0915\u093f\u090f \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0915\u0939\u093f \u092c\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0938\u092e \u092c\u0932 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947\u0902 \u0930\u093f\u092a\u0941 \u0939\u092f\u094b\u0964","\u092a\u093e\u092f\u094b \u092c\u093f\u092d\u0940\u0937\u0928 \u0930\u093e\u091c \u0924\u093f\u0939\u0941\u0901 \u092a\u0941\u0930 \u091c\u0938\u0941 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u094b \u0928\u093f\u0924 \u0928\u092f\u094b \u0965","\u092e\u094b\u0939\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0941\u092d \u0915\u0940\u0930\u0924\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u091c\u094b \u0917\u093e\u0907\u0939\u0948\u0902\u0964","\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u0905\u092a\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u0928\u0930 \u092a\u093e\u0907\u0939\u0948\u0902 \u0965"],"iast":["kie sukh\u012b kahi b\u0101n\u012b sudh\u0101 sama bala tumh\u0101re\u1e43 ripu hayo","p\u0101yo bibh\u012b\u1e63ana r\u0101ja tihum\u0310 pura jasu tumh\u0101ro nita nayo","mohi sahita subha k\u012brati tumh\u0101r\u012b parama pr\u012bti jo g\u0101ihai\u1e43","sa\u1e43s\u0101ra si\u1e43dhu ap\u0101ra p\u0101ra pray\u0101sa binu nara p\u0101ihai\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He made them happy with words like nectar: 'By your strength the enemy was killed; Vibh\u012b\u1e63a\u1e47a has the kingdom, and your fame in the three worlds will be ever new. Those men who sing your good fame together with me, in deep love, will cross the boundless ocean of life without effort.'","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092e\u0943\u0924 \u091c\u0948\u0938\u0940 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0915\u093f\u092f\u093e: '\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092e\u093e\u0930\u093e \u0917\u092f\u093e; \u0935\u093f\u092d\u0940\u0937\u0923 \u0928\u0947 \u0930\u093e\u091c \u092a\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092f\u0936 \u0928\u093f\u0924 \u0928\u092f\u093e \u0930\u0939\u0947\u0917\u093e\u0964 \u091c\u094b \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u0936\u0941\u092d \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u092a\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0917\u093e\u090f\u0901\u0917\u0947, \u0935\u0947 \u0905\u092a\u093e\u0930 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930-\u0938\u093e\u0917\u0930 \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u092a\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0932\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 106.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-106-vibhishana-crowned-king#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}