{"id":1175433,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-103-death-of-ravana#v\u091b\u0902\u0926 2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":103,"chapter_title":"The death of R\u0101va\u1e47a"},"number":"\u091b\u0902\u0926 2","devanagari":["\u0938\u093f\u0930 \u091c\u091f\u093e \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f \u092a\u094d\u0930\u0938\u0942\u0928 \u092c\u093f\u091a \u092c\u093f\u091a \u0905\u0924\u093f \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0930\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902\u0964","\u091c\u0928\u0941 \u0928\u0940\u0932\u0917\u093f\u0930\u093f \u092a\u0930 \u0924\u0921\u093c\u093f\u0924 \u092a\u091f\u0932 \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0909\u0921\u093c\u0941\u0917\u0928 \u092d\u094d\u0930\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u092d\u0941\u091c\u0926\u0902\u0921 \u0938\u0930 \u0915\u094b\u0926\u0902\u0921 \u092b\u0947\u0930\u0924 \u0930\u0941\u0927\u093f\u0930 \u0915\u0928 \u0924\u0928 \u0905\u0924\u093f \u092c\u0928\u0947\u0964","\u091c\u0928\u0941 \u0930\u093e\u092f\u092e\u0941\u0928\u0940\u0902 \u0924\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0940\u0902 \u092c\u093f\u092a\u0941\u0932 \u0938\u0941\u0916 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0965"],"iast":["sira ja\u1e6d\u0101 muku\u1e6da pras\u016bna bica bica ati manohara r\u0101jah\u012b\u1e43","janu n\u012blagiri para ta\u1e5bita pa\u1e6dala sameta u\u1e5bugana bhr\u0101jah\u012b\u1e43","bhujada\u1e43\u1e0da sara koda\u1e43\u1e0da pherata rudhira kana tana ati bane","janu r\u0101yamun\u012b\u1e43 tam\u0101la para bai\u1e6dh\u012b\u1e43 bipula sukha \u0101pane"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The matted hair with the crown, with flowers between, shone very lovely, like stars and lightning together over a blue mountain. As he turned the arrow and bow in his arms, the drops of blood on his body looked like red birds sitting on a tam\u0101la tree in great joy.","hi":"\u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u091f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u093e \u092e\u0941\u0915\u0941\u091f, \u092c\u0940\u091a-\u092c\u0940\u091a \u092e\u0947\u0902 \u092b\u0942\u0932, \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0936\u094b\u092d\u093e \u092a\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0928\u0940\u0932\u0947 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092a\u0930 \u092c\u093f\u091c\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0924\u093e\u0930\u0947 \u091a\u092e\u0915 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0964 \u092d\u0941\u091c\u093e\u0913\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0923 \u0914\u0930 \u0927\u0928\u0941\u0937 \u0918\u0941\u092e\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0940 \u092c\u0942\u0901\u0926\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0932\u0917\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0924\u092e\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0932\u093e\u0932 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092c\u0948\u0920\u0940 \u0939\u094b\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 103.\u091b\u0902\u0926 2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-103-death-of-ravana#v\u091b\u0902\u0926 2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}