{"id":1174776,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-1-the-bridge-begins#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0932\u0919\u094d\u0915\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":1,"chapter_title":"The bridge begins"},"number":"3","devanagari":["\u091c\u093e\u092e\u0935\u0902\u0924 \u092c\u094b\u0932\u0947 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908\u0964 \u0928\u0932 \u0928\u0940\u0932\u0939\u093f \u0938\u092c \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u0965","\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0938\u0941\u092e\u093f\u0930\u093f \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0915\u0930\u0939\u0941 \u0938\u0947\u0924\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u091b\u0941 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["j\u0101mava\u1e43ta bole dou bh\u0101\u012b nala n\u012blahi saba kath\u0101 sun\u0101\u012b","r\u0101ma prat\u0101pa sumiri mana m\u0101h\u012b\u1e43 karahu setu pray\u0101sa kachu n\u0101h\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"J\u0101mbav\u0101n spoke to the two brothers, Nala and N\u012bla, and told them the whole story. 'Keep R\u0101ma's glory in mind and build the bridge. There is no real effort in it.'","hi":"\u091c\u093e\u092e\u094d\u092c\u0935\u093e\u0928 \u0928\u0947 \u0928\u0932 \u0914\u0930 \u0928\u0940\u0932 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964 '\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0915\u094b \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0947\u0924\u0941 \u092c\u0928\u093e\u0913, \u0907\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, La\u1e45k\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 1.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/lanka-kand-doha-1-the-bridge-begins#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}