{"id":1174294,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-9-valis-charge-and-ramas-answer#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":9,"chapter_title":"V\u0101l\u012b's charge, R\u0101ma's answer"},"number":"2","devanagari":["\u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u0941\u0928\u093f \u091a\u093f\u0924\u0907 \u091a\u0930\u0928 \u091a\u093f\u0924 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u0938\u0941\u092b\u0932 \u091c\u0928\u094d\u092e \u092e\u093e\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u091a\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965","\u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u092e\u0941\u0916 \u092c\u091a\u0928 \u0915\u0920\u094b\u0930\u093e\u0964 \u092c\u094b\u0932\u093e \u091a\u093f\u0924\u0907 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0913\u0930\u093e \u0965"],"iast":["puni puni citai carana cita d\u012bnh\u0101 suphala janma m\u0101n\u0101 prabhu c\u012bnh\u0101","h\u1e5bdayam\u0310 pr\u012bti mukha bacana ka\u1e6dhor\u0101 bol\u0101 citai r\u0101ma k\u012b or\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Again and again he looked, and set his mind on R\u0101ma's feet. He knew the Lord and counted his birth fulfilled. With love in his heart but harsh words on his lips, he looked at R\u0101ma and said:","hi":"\u0935\u0939 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u093e \u0930\u0939\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u094b \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u0938\u092b\u0932 \u092e\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0925\u0940 \u092a\u0930 \u092e\u0941\u0901\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0935\u091a\u0928; \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0935\u0939 \u092c\u094b\u0932\u093e:"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 9.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-9-valis-charge-and-ramas-answer#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}