{"id":1174270,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-6-sugriva-tells-of-vali#v7","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":6,"chapter_title":"Sugr\u012bva tells of V\u0101l\u012b"},"number":"7","devanagari":["\u0907\u0939\u093e\u0901 \u0938\u093e\u092a \u092c\u0938 \u0906\u0935\u0924 \u0928\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0924\u0926\u092a\u093f \u0938\u092d\u0940\u0924 \u0930\u0939\u0909\u0901 \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0901 \u0965","\u0938\u0941\u0928\u093f \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0940\u0928\u0926\u092f\u093e\u0932\u093e\u0964 \u092b\u0930\u0915\u093f \u0909\u0920\u0940\u0902 \u0926\u094d\u0935\u0948 \u092d\u0941\u091c\u093e \u092c\u093f\u0938\u093e\u0932\u093e \u0965"],"iast":["ih\u0101m\u0310 s\u0101pa basa \u0101vata n\u0101h\u012b\u1e43 tadapi sabh\u012bta rahaum\u0310 mana m\u0101h\u012bm\u0310","suni sevaka dukha d\u012bnaday\u0101l\u0101 pharaki u\u1e6dh\u012b\u1e43 dvai bhuj\u0101 bis\u0101l\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He cannot come here because of a curse, yet I live in fear in my heart.' Hearing of his servant's trouble, the one who is kind to the poor felt his two long arms quiver.","hi":"\u0935\u0939 \u0936\u093e\u092a \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906 \u0938\u0915\u0924\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0930\u093e \u0930\u0939\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964' \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0915\u093e \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0926\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0926\u092f\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093f\u0936\u093e\u0932 \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u092b\u0921\u093c\u0915 \u0909\u0920\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"A sage's curse keeps V\u0101l\u012b from this hill.","hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0932\u093f \u0907\u0938 \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u092a\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0906 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 6.7. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-6-sugriva-tells-of-vali#v7. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}