{"id":1174356,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-20-sugriva-meets-lakshmana#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":20,"chapter_title":"Sugr\u012bva meets Lak\u1e63ma\u1e47a"},"number":"1","devanagari":["\u091a\u0930\u0928 \u0928\u093e\u0907 \u0938\u093f\u0930\u0941 \u092c\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940\u0964 \u0932\u091b\u093f\u092e\u0928 \u0905\u092d\u092f \u092c\u093e\u0901\u0939 \u0924\u0947\u0939\u093f \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940 \u0965","\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u0935\u0902\u0924 \u0932\u091b\u093f\u092e\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093f \u0915\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0915\u0939 \u0915\u092a\u0940\u0938 \u0905\u0924\u093f \u092d\u092f\u0901 \u0905\u0915\u0941\u0932\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["carana n\u0101i siru binat\u012b k\u012bnh\u012b lachimana abhaya b\u0101m\u0310ha tehi d\u012bnh\u012b","krodhava\u1e43ta lachimana suni k\u0101n\u0101 kaha kap\u012bsa ati bhayam\u0310 akul\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A\u1e45gada bowed his head at his feet and pleaded, and Lak\u1e63ma\u1e47a gave him the shelter of his arm. The monkey king heard that Lak\u1e63ma\u1e47a was angry, and in great fear and distress he said:","hi":"\u0905\u0902\u0917\u0926 \u0928\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0940, \u0914\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u093e\u0901\u0939 \u0915\u093e \u0905\u092d\u092f \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0935\u093e\u0928\u0930\u0930\u093e\u091c \u0938\u0941\u0917\u094d\u0930\u0940\u0935 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u093e \u0915\u093f \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092c\u094b\u0932\u093e:"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 20.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-20-sugriva-meets-lakshmana#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}