{"id":1174348,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-18-no-news-of-sita#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":18,"chapter_title":"No news of S\u012bt\u0101; R\u0101ma's anger"},"number":"3","devanagari":["\u091c\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0938\u093e\u092f\u0915 \u092e\u093e\u0930\u093e \u092e\u0948\u0902 \u092c\u093e\u0932\u0940\u0964 \u0924\u0947\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0930 \u0939\u0924\u094c\u0902 \u092e\u0942\u0922\u093c \u0915\u0939\u0901 \u0915\u093e\u0932\u0940 \u0965","\u091c\u093e\u0938\u0941 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0901 \u091b\u0942\u091f\u0939\u0940\u0902 \u092e\u0926 \u092e\u094b\u0939\u093e\u0964 \u0924\u093e \u0915\u0939\u0941\u0901 \u0909\u092e\u093e \u0915\u093f \u0938\u092a\u0928\u0947\u0939\u0941\u0901 \u0915\u094b\u0939\u093e \u0965"],"iast":["jehi\u1e43 s\u0101yaka m\u0101r\u0101 mai\u1e43 b\u0101l\u012b tehi\u1e43 sara hatau\u1e43 m\u016b\u1e5bha kaham\u0310 k\u0101l\u012b","j\u0101su k\u1e5bp\u0101m\u0310 ch\u016b\u1e6dah\u012b\u1e43 mada moh\u0101 t\u0101 kahum\u0310 um\u0101 ki sapanehum\u0310 koh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"With the arrow that killed V\u0101l\u012b I shall kill that fool tomorrow.' Um\u0101, how could the one by whose grace pride and delusion are shed ever feel anger, even in a dream?","hi":"\u091c\u093f\u0938 \u092c\u093e\u0923 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u092c\u093e\u0932\u093f \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930\u093e, \u0909\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0915\u0932 \u0909\u0938 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930\u0942\u0901\u0917\u093e\u0964' \u0909\u092e\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0938\u0947 \u092e\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0939 \u091b\u0942\u091f \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0938\u0947 \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0940 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The story-teller means that R\u0101ma's anger here is only a show.","hi":"\u0915\u0925\u093e\u0935\u093e\u091a\u0915 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939\u093e\u0901 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0935\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 18.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-18-no-news-of-sita#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}