{"id":1174341,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-17-the-autumn-pond#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":17,"chapter_title":"The autumn pond and sky"},"number":"1","devanagari":["\u0938\u0941\u0916\u0940 \u092e\u0940\u0928 \u091c\u0947 \u0928\u0940\u0930 \u0905\u0917\u093e\u0927\u093e\u0964 \u091c\u093f\u092e\u093f \u0939\u0930\u093f \u0938\u0930\u0928 \u0928 \u090f\u0915\u0909 \u092c\u093e\u0927\u093e \u0965","\u092b\u0942\u0932\u0947\u0902 \u0915\u092e\u0932 \u0938\u094b\u0939 \u0938\u0930 \u0915\u0948\u0938\u093e\u0964 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0928 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u0917\u0941\u0928 \u092d\u090f\u0901 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0965"],"iast":["sukh\u012b m\u012bna je n\u012bra ag\u0101dh\u0101 jimi hari sarana na ekau b\u0101dh\u0101","ph\u016ble\u1e43 kamala soha sara kais\u0101 nirguna brahma saguna bhaem\u0310 jais\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Fish in deep water are happy, as one who takes refuge in Hari meets no trouble at all. How lovely the pond is with its lotuses in bloom \u2014 like the formless Brahman when it takes a form.","hi":"\u0917\u0939\u0930\u0947 \u091c\u0932 \u0915\u0940 \u092e\u091b\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0941\u0916\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0939\u0930\u093f \u0915\u0940 \u0936\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u090f \u0939\u0941\u090f \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092c\u093e\u0927\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0940\u0964 \u0916\u093f\u0932\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0930\u094b\u0935\u0930 \u0915\u0948\u0938\u093e \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u2014 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0941\u0923 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e \u0938\u0917\u0941\u0923 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 17.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-17-the-autumn-pond#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}