{"id":1174336,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-16-autumn-comes#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":16,"chapter_title":"Autumn comes"},"number":"2","devanagari":["\u0909\u0926\u093f\u0924 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924\u093f \u092a\u0902\u0925 \u091c\u0932 \u0938\u094b\u0937\u093e\u0964 \u091c\u093f\u092e\u093f \u0932\u094b\u092d\u0939\u093f \u0938\u094b\u0937\u0907 \u0938\u0902\u0924\u094b\u0937\u093e \u0965","\u0938\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u091c\u0932 \u0938\u094b\u0939\u093e\u0964 \u0938\u0902\u0924 \u0939\u0943\u0926\u092f \u091c\u0938 \u0917\u0924 \u092e\u0926 \u092e\u094b\u0939\u093e \u0965"],"iast":["udita agasti pa\u1e43tha jala so\u1e63\u0101 jimi lobhahi so\u1e63ai sa\u1e43to\u1e63\u0101","sarit\u0101 sara nirmala jala soh\u0101 sa\u1e43ta h\u1e5bdaya jasa gata mada moh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Agastya has risen and dried up the water on the roads, as contentment dries up greed. Rivers and ponds shine with clear water, like the heart of a saint free of pride and delusion.","hi":"\u0905\u0917\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u091c\u0932 \u0938\u0942\u0916 \u0917\u092f\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937 \u0932\u094b\u092d \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0928\u0926\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0938\u0930\u094b\u0935\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0936\u094b\u092d\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0926 \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0939 \u0938\u0947 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0928\u094d\u0924 \u0915\u093e \u0939\u0943\u0926\u092f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Agastya is a star that rises in autumn; its rising was believed to dry up the waters.","hi":"\u0905\u0917\u0938\u094d\u0924\u094d\u092f \u0936\u0930\u0926 \u090b\u0924\u0941 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0917\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0924\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948; \u092e\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0909\u0926\u092f \u0938\u0947 \u091c\u0932 \u0938\u0942\u0916 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 16.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-16-autumn-comes#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}