{"id":1174335,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-16-autumn-comes#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":16,"chapter_title":"Autumn comes"},"number":"1","devanagari":["\u092c\u0930\u0937\u093e \u092c\u093f\u0917\u0924 \u0938\u0930\u0926 \u0930\u093f\u0924\u0941 \u0906\u0908\u0964 \u0932\u091b\u093f\u092e\u0928 \u0926\u0947\u0916\u0939\u0941 \u092a\u0930\u092e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0908 \u0965","\u092b\u0942\u0932\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0938 \u0938\u0915\u0932 \u092e\u0939\u093f \u091b\u093e\u0908\u0964 \u091c\u0928\u0941 \u092c\u0930\u0937\u093e\u0901 \u0915\u0943\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u092c\u0941\u0922\u093c\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["bara\u1e63\u0101 bigata sarada ritu \u0101\u012b lachimana dekhahu parama suh\u0101\u012b","ph\u016ble\u1e43 k\u0101sa sakala mahi ch\u0101\u012b janu bara\u1e63\u0101m\u0310 k\u1e5bta praga\u1e6da bu\u1e5bh\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'The rains are gone and autumn has come. Look, Lak\u1e63ma\u1e47a, how lovely it is. K\u0101sa grass is in flower and covers the whole earth, as if the rainy season had shown its old age.","hi":"'\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u091a\u0932\u0940 \u0917\u0908 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0926 \u090b\u0924\u0941 \u0906 \u0917\u0908\u0964 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923, \u0926\u0947\u0916\u094b, \u092f\u0939 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093e\u0938 \u092b\u0942\u0932\u0915\u0930 \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u091b\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e \u090b\u0924\u0941 \u0915\u093e \u092c\u0941\u0922\u093c\u093e\u092a\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 16.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-16-autumn-comes#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}