{"id":1174303,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-10-valis-last-prayer#v\u091b\u0902\u0926 2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0915\u093f\u0937\u094d\u0915\u093f\u0928\u094d\u0927\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":10,"chapter_title":"V\u0101l\u012b's last prayer"},"number":"\u091b\u0902\u0926 2","devanagari":["\u0905\u092c \u0928\u093e\u0925 \u0915\u0930\u093f \u0915\u0930\u0941\u0928\u093e \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u0939\u0941 \u0926\u0947\u0939\u0941 \u091c\u094b \u092c\u0930 \u092e\u093e\u0917\u090a\u0901\u0964","\u091c\u0947\u0939\u093f\u0902 \u091c\u094b\u0928\u093f \u091c\u0928\u094d\u092e\u094c\u0902 \u0915\u0930\u094d\u092e \u092c\u0938 \u0924\u0939\u0901 \u0930\u093e\u092e \u092a\u0926 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u090a\u0901 \u0965","\u092f\u0939 \u0924\u0928\u092f \u092e\u092e \u0938\u092e \u092c\u093f\u0928\u092f \u092c\u0932 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0926 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0932\u0940\u091c\u093f\u0910\u0964","\u0917\u0939\u093f \u092c\u093e\u0939\u0901 \u0938\u0941\u0930 \u0928\u0930 \u0928\u093e\u0939 \u0906\u092a\u0928 \u0926\u093e\u0938 \u0905\u0902\u0917\u0926 \u0915\u0940\u091c\u093f\u0910 \u0965 \u0968 \u0965"],"iast":["aba n\u0101tha kari karun\u0101 bilokahu dehu jo bara m\u0101ga\u016bm\u0310","jehi\u1e43 joni janmau\u1e43 karma basa taham\u0310 r\u0101ma pada anur\u0101ga\u016bm\u0310","yaha tanaya mama sama binaya bala kaly\u0101naprada prabhu l\u012bjiai","gahi b\u0101ham\u0310 sura nara n\u0101ha \u0101pana d\u0101sa a\u1e43gada k\u012bjiai"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Now, Lord, look on me with kindness and give the boon I ask: in whatever birth I am born through my deeds, let me love R\u0101ma's feet. This son of mine is like me in humility and strength and will bring good; take him, Lord. Take him by the arm, king of gods and men, and make A\u1e45gada your servant.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0905\u092c \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093f\u090f \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u094b \u0935\u0930 \u092e\u093e\u0901\u0917\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0935\u0939 \u0926\u0940\u091c\u093f\u090f: \u0915\u0930\u094d\u092e\u0935\u0936 \u091c\u093f\u0938 \u092f\u094b\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0942\u0901, \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0930\u093e\u092e\u091c\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0930\u0939\u0947\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092c\u093f\u0928\u092f \u0914\u0930 \u092c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u094d\u092f\u093e\u0923 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948; \u0907\u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964 \u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940, \u0907\u0938\u0915\u0940 \u092c\u093e\u0901\u0939 \u092a\u0915\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0905\u0902\u0917\u0926 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0926\u093e\u0938 \u092c\u0928\u093e \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ki\u1e63kindh\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 10.\u091b\u0902\u0926 2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/kishkindha-kand-doha-10-valis-last-prayer#v\u091b\u0902\u0926 2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}