{"id":1170339,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-9-the-laughter-of-the-wicked#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":9,"chapter_title":"The laughter of the wicked"},"number":"2","devanagari":["\u0915\u092c\u093f\u0924 \u0930\u0938\u093f\u0915 \u0928 \u0930\u093e\u092e \u092a\u0926 \u0928\u0947\u0939\u0942\u0964 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u0939\u0901 \u0938\u0941\u0916\u0926 \u0939\u093e\u0938 \u0930\u0938 \u090f\u0939\u0942 \u0965","\u092d\u093e\u0937\u093e \u092d\u0928\u093f\u0924\u093f \u092d\u094b\u0930\u093f \u092e\u0924\u093f \u092e\u094b\u0930\u0940\u0964 \u0939\u0901\u0938\u093f\u092c\u0947 \u091c\u094b\u0917 \u0939\u0901\u0938\u0947\u0902 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0916\u094b\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["kabita rasika na r\u0101ma pada neh\u016b tinha kaham\u0310 sukhada h\u0101sa rasa eh\u016b","bh\u0101\u1e63\u0101 bhaniti bhori mati mor\u012b ham\u0310sibe joga ham\u0310se\u1e43 nahi\u1e43 khor\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Those who have no taste for poetry and no love for R\u0101ma's feet, for them this is a happy joke. My verse is in a common tongue and my wit is simple. It is fit to be laughed at; whoever laughs is not at fault.","hi":"\u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0928 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0930\u0938 \u0939\u0948 \u0928 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092f\u0939 \u0938\u0941\u0916\u0926 \u0939\u0901\u0938\u0940 \u0915\u093e \u0930\u0938 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0930\u091a\u0928\u093e \u092d\u093e\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092d\u094b\u0932\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0939\u0901\u0938\u0928\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f \u0939\u0901\u0938\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u094b\u0908 \u0926\u094b\u0937 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 9.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-9-the-laughter-of-the-wicked#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}