{"id":1170792,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-89-the-gods-are-pleased-sages-test-her#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":89,"chapter_title":"\u015aiva agrees; the sages go to P\u0101rvat\u012b again"},"number":"1","devanagari":["\u092f\u0939 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0926\u0947\u0916\u093f\u0905 \u092d\u0930\u093f \u0932\u094b\u091a\u0928\u0964 \u0938\u094b\u0907 \u0915\u091b\u0941 \u0915\u0930\u0939\u0941 \u092e\u0926\u0928 \u092e\u0926 \u092e\u094b\u091a\u0928 \u0965","\u0915\u093e\u092e\u0941 \u091c\u093e\u0930\u093f \u0930\u0924\u093f \u0915\u0939\u0941\u0901 \u092c\u0930\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u092f\u0939 \u0905\u0924\u093f \u092d\u0932 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965"],"iast":["yaha utsava dekhia bhari locana soi kachu karahu madana mada mocana","k\u0101mu j\u0101ri rati kahum\u0310 baru d\u012bnh\u0101 k\u1e5bp\u0101si\u1e43dhu yaha ati bhala k\u012bnh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Do something, destroyer of K\u0101ma's pride, so that we may see this festival to our eyes' full. You burned K\u0101ma and gave Rati a boon: this you did very well, ocean of mercy.","hi":"'\u0939\u0947 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u0947 \u092e\u0926 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0910\u0938\u093e \u0915\u0941\u091b \u0915\u0940\u091c\u093f\u090f \u0915\u093f \u0939\u092e \u0907\u0938 \u0909\u0924\u094d\u0938\u0935 \u0915\u094b \u0906\u0901\u0916 \u092d\u0930\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902\u0964 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u094b \u091c\u0932\u093e\u0915\u0930 \u0930\u0924\u093f \u0915\u094b \u0935\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e, \u0939\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0917\u0930, \u092f\u0939 \u0906\u092a\u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 89.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-89-the-gods-are-pleased-sages-test-her#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}