{"id":1170790,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-88-the-gods-ask-shiva-to-marry#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":88,"chapter_title":"The gods ask \u015aiva to marry"},"number":"4","devanagari":["\u092c\u094b\u0932\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u092c\u0943\u0937\u0915\u0947\u0924\u0942\u0964 \u0915\u0939\u0939\u0941 \u0905\u092e\u0930 \u0906\u090f \u0915\u0947\u0939\u093f \u0939\u0947\u0924\u0942 \u0965","\u0915\u0939 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0905\u0902\u0924\u0930\u091c\u093e\u092e\u0940\u0964 \u0924\u0926\u092a\u093f \u092d\u0917\u0924\u093f \u092c\u0938 \u092c\u093f\u0928\u0935\u0909\u0901 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0965"],"iast":["bole k\u1e5bp\u0101si\u1e43dhu b\u1e5b\u1e63aket\u016b kahahu amara \u0101e kehi het\u016b","kaha bidhi tumha prabhu a\u1e43taraj\u0101m\u012b tadapi bhagati basa binavaum\u0310 sv\u0101m\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The Lord with the bull banner, an ocean of mercy, said, 'Say, immortals, why have you come?' Brahm\u0101 said, 'Lord, you know every heart, yet, bound by devotion, I plead with you, master.","hi":"\u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0917\u0930 \u0935\u0943\u0937\u0915\u0947\u0924\u0941 \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, '\u0939\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913, \u0915\u0939\u094b, \u0915\u093f\u0938 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0906\u090f \u0939\u094b?' \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e, '\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941, \u0906\u092a \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u092e\u0948\u0902 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901, \u0939\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 88.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-88-the-gods-ask-shiva-to-marry#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}