{"id":1170787,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-88-the-gods-ask-shiva-to-marry#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":88,"chapter_title":"The gods ask \u015aiva to marry"},"number":"1","devanagari":["\u091c\u092c \u091c\u0926\u0941\u092c\u0902\u0938 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0928 \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930\u093e\u0964 \u0939\u094b\u0907\u0939\u093f \u0939\u0930\u0928 \u092e\u0939\u093e \u092e\u0939\u093f\u092d\u093e\u0930\u093e \u0965","\u0915\u0943\u0937\u094d\u0928 \u0924\u0928\u092f \u0939\u094b\u0907\u0939\u093f \u092a\u0924\u093f \u0924\u094b\u0930\u093e\u0964 \u092c\u091a\u0928\u0941 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0939\u094b\u0907 \u0928 \u092e\u094b\u0930\u093e \u0965"],"iast":["jaba jaduba\u1e43sa k\u1e5b\u1e63na avat\u0101r\u0101 hoihi harana mah\u0101 mahibh\u0101r\u0101","k\u1e5b\u1e63na tanaya hoihi pati tor\u0101 bacanu anyath\u0101 hoi na mor\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'When K\u1e5b\u1e63\u1e47a is born in the line of Yadu to take away the great burden of the earth, your husband will be born as K\u1e5b\u1e63\u1e47a's son. My word will not be otherwise.'","hi":"'\u091c\u092c \u092f\u0926\u0941\u0935\u0902\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0924\u093e\u0930 \u0939\u094b\u0917\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u092d\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0939\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0924\u092c \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u093e \u092a\u0924\u093f \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0947\u0930\u093e \u0935\u091a\u0928 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0917\u093e\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 88.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-88-the-gods-ask-shiva-to-marry#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}