{"id":1170785,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-87-kama-burned#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":87,"chapter_title":"K\u0101ma burned to ash"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u091c\u094b\u0917\u093f \u0905\u0915\u0902\u091f\u0915 \u092d\u090f \u092a\u0924\u093f \u0917\u0924\u093f \u0938\u0941\u0928\u0924 \u0930\u0924\u093f \u092e\u0941\u0930\u0941\u091b\u093f\u0924 \u092d\u0908\u0964","\u0930\u094b\u0926\u0924\u093f \u092c\u0926\u0924\u093f \u092c\u0939\u0941 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0915\u0930\u0941\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u093f \u0938\u0902\u0915\u0930 \u092a\u0939\u093f\u0902 \u0917\u0908\u0964","\u0905\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0930\u093f \u092c\u093f\u0928\u0924\u0940 \u092c\u093f\u092c\u093f\u0927 \u092c\u093f\u0927\u093f \u091c\u094b\u0930\u093f \u0915\u0930 \u0938\u0928\u094d\u092e\u0941\u0916 \u0930\u0939\u0940\u0964","\u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0906\u0938\u0941\u0924\u094b\u0937 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932 \u0938\u093f\u0935 \u0905\u092c\u0932\u093e \u0928\u093f\u0930\u0916\u093f \u092c\u094b\u0932\u0947 \u0938\u0939\u0940 \u0965"],"iast":["jogi aka\u1e43\u1e6daka bhae pati gati sunata rati muruchita bha\u012b","rodati badati bahu bh\u0101m\u0310ti karun\u0101 karati sa\u1e43kara pahi\u1e43 ga\u012b","ati prema kari binat\u012b bibidha bidhi jori kara sanmukha rah\u012b","prabhu \u0101suto\u1e63a k\u1e5bp\u0101la siva abal\u0101 nirakhi bole sah\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The yogis were free of thorns. Rati fainted on hearing what had happened to her husband; then, weeping and wailing in many ways, she went to \u015aa\u1e45kara. With great love she begged him in many ways, and stood before him with joined hands. The Lord, easily pleased and kind, looked at the helpless woman and spoke rightly.","hi":"\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0923\u094d\u091f\u0915 \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964 \u092a\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0930\u0924\u093f \u092e\u0942\u0930\u094d\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u0908; \u092b\u093f\u0930 \u0930\u094b\u0924\u0940-\u092c\u093f\u0932\u0916\u0924\u0940, \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u0930\u0941\u0923\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0935\u0939 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u0908\u0964 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0916\u0921\u093c\u0940 \u0930\u0939\u0940\u0964 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0932\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u0947 \u0905\u092c\u0932\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 87.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-87-kama-burned#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}