{"id":1170731,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-77-the-seven-sages-sent#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":77,"chapter_title":"\u015aiva agrees; the seven sages come"},"number":"4","devanagari":["\u0905\u0902\u0924\u0930\u0927\u093e\u0928 \u092d\u090f \u0905\u0938 \u092d\u093e\u0937\u0940\u0964 \u0938\u0902\u0915\u0930 \u0938\u094b\u0907 \u092e\u0942\u0930\u0924\u093f \u0909\u0930 \u0930\u093e\u0916\u0940 \u0965","\u0924\u092c\u0939\u093f\u0902 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0930\u093f\u0937\u093f \u0938\u093f\u0935 \u092a\u0939\u093f\u0902 \u0906\u090f\u0964 \u092c\u094b\u0932\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0905\u0924\u093f \u092c\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0939\u093e\u090f \u0965"],"iast":["a\u1e43taradh\u0101na bhae asa bh\u0101\u1e63\u012b sa\u1e43kara soi m\u016brati ura r\u0101kh\u012b","tabahi\u1e43 saptari\u1e63i siva pahi\u1e43 \u0101e bole prabhu ati bacana suh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Having said this, R\u0101ma vanished, and \u015aa\u1e45kara kept that form in his heart. At that moment the seven sages came to \u015aiva, and the Lord spoke most pleasing words to them.","hi":"\u092f\u0939 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0905\u0928\u094d\u0924\u0930\u094d\u0927\u093e\u0928 \u0939\u094b \u0917\u090f, \u0914\u0930 \u0936\u0902\u0915\u0930 \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0940 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0924\u093f \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0924\u092d\u0940 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0930\u094d\u0937\u093f \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0906\u090f, \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0947 \u0935\u091a\u0928 \u0915\u0939\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 77.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-77-the-seven-sages-sent#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}