{"id":1170705,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-72-the-dream-of-the-brahmin#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":72,"chapter_title":"The advice and Um\u0101's dream"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u093f \u092a\u0924\u093f \u092c\u091a\u0928 \u0939\u0930\u0937\u093f \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0917\u0908 \u0924\u0941\u0930\u0924 \u0909\u0920\u093f \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e \u092a\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u0909\u092e\u0939\u093f \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u0928\u092f\u0928 \u092d\u0930\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u0917\u094b\u0926 \u092c\u0948\u0920\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["suni pati bacana hara\u1e63i mana m\u0101h\u012b\u1e43 ga\u012b turata u\u1e6dhi girij\u0101 p\u0101h\u012b\u1e43","umahi biloki nayana bhare b\u0101r\u012b sahita saneha goda bai\u1e6dh\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing her husband's words, she went gladly to Girij\u0101 at once. Seeing Um\u0101, her eyes filled with tears, and lovingly she sat her on her lap.","hi":"\u092a\u0924\u093f \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908\u0902 \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924 \u0909\u0920\u0915\u0930 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0917\u0908\u0902\u0964 \u0909\u092e\u093e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u092d\u0930 \u0906\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0917\u094b\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 72.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-72-the-dream-of-the-brahmin#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}