{"id":1170696,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-70-only-shiva-will-do#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":70,"chapter_title":"Only \u015aiva will do"},"number":"4","devanagari":["\u092c\u0930 \u0926\u093e\u092f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0928\u0924\u093e\u0930\u0924\u093f \u092d\u0902\u091c\u0928\u0964 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0938\u093f\u0902\u0927\u0941 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u092e\u0928 \u0930\u0902\u091c\u0928 \u0965","\u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u092b\u0932 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u0938\u093f\u0935 \u0905\u0935\u0930\u093e\u0927\u0947\u0964 \u0932\u0939\u093f\u0905 \u0928 \u0915\u094b\u091f\u093f \u091c\u094b\u0917 \u091c\u092a \u0938\u093e\u0927\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["bara d\u0101yaka pranat\u0101rati bha\u1e43jana k\u1e5bp\u0101si\u1e43dhu sevaka mana ra\u1e43jana","icchita phala binu siva avar\u0101dhe lahia na ko\u1e6di joga japa s\u0101dhe\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He gives boons, breaks the sorrow of those who bow to him, is an ocean of mercy and delights the hearts of his servants. Without worshipping \u015aiva, the wished-for fruit is not won by millions of yogas, chants and practices.","hi":"\u0935\u0947 \u0935\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0926\u0941\u0903\u0916 \u092e\u093f\u091f\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0917\u0930 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0940 \u0906\u0930\u093e\u0927\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0930\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u092f\u094b\u0917, \u091c\u092a \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u092b\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 70.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-70-only-shiva-will-do#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}