{"id":1170684,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-68-worry-of-the-parents#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":68,"chapter_title":"The parents' worry"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u0915\u0932 \u0938\u0916\u0940\u0902 \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e \u0917\u093f\u0930\u093f \u092e\u0948\u0928\u093e\u0964 \u092a\u0941\u0932\u0915 \u0938\u0930\u0940\u0930 \u092d\u0930\u0947 \u091c\u0932 \u0928\u0948\u0928\u093e \u0965","\u0939\u094b\u0907 \u0928 \u092e\u0943\u0937\u093e \u0926\u0947\u0935\u0930\u093f\u0937\u093f \u092d\u093e\u0937\u093e\u0964 \u0909\u092e\u093e \u0938\u094b \u092c\u091a\u0928\u0941 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0927\u0930\u093f \u0930\u093e\u0916\u093e \u0965"],"iast":["sakala sakh\u012b\u1e43 girij\u0101 giri main\u0101 pulaka sar\u012bra bhare jala nain\u0101","hoi na m\u1e5b\u1e63\u0101 devari\u1e63i bh\u0101\u1e63\u0101 um\u0101 so bacanu h\u1e5bdayam\u0310 dhari r\u0101kh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"All the friends, Girij\u0101, the mountain and Main\u0101 had thrilled bodies and eyes full of water. The words of the divine sage could not be false, and Um\u0101 kept them in her heart.","hi":"\u0938\u092c \u0938\u0916\u093f\u092f\u093e\u0901, \u0917\u093f\u0930\u093f\u091c\u093e, \u092a\u0930\u094d\u0935\u0924 \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0928\u093e, \u0938\u092c\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u092d\u0930 \u0906\u092f\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0930\u094d\u0937\u093f \u0915\u0940 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u091d\u0942\u0920 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940, \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0909\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0938\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916 \u0932\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 68.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-68-worry-of-the-parents#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}