{"id":1170641,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-59-satis-prayer#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":59,"chapter_title":"Sat\u012b's prayer"},"number":"4","devanagari":["\u0924\u094c \u092e\u0948\u0902 \u092c\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u0909\u0901 \u0915\u0930 \u091c\u094b\u0930\u0940\u0964 \u091b\u0942\u091f\u0909 \u092c\u0947\u0917\u093f \u0926\u0947\u0939 \u092f\u0939 \u092e\u094b\u0930\u0940 \u0965","\u091c\u094c\u0902 \u092e\u094b\u0930\u0947 \u0938\u093f\u0935 \u091a\u0930\u0928 \u0938\u0928\u0947\u0939\u0942\u0964 \u092e\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092c\u091a\u0928 \u0938\u0924\u094d\u092f \u092c\u094d\u0930\u0924\u0941 \u090f\u0939\u0942 \u0965"],"iast":["tau mai\u1e43 binaya karaum\u0310 kara jor\u012b ch\u016b\u1e6dau begi deha yaha mor\u012b","jau\u1e43 more siva carana saneh\u016b mana krama bacana satya bratu eh\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'then I plead with joined hands: let this body of mine be gone soon. If my love for \u015aiva's feet is true, and this vow in thought, word and deed is true,'","hi":"'\u0924\u094b \u092e\u0948\u0902 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0942\u0901 \u0915\u093f \u092e\u0947\u0930\u0940 \u092f\u0939 \u0926\u0947\u0939 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930 \u091b\u0942\u091f \u091c\u093e\u090f\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092e\u0947\u0930\u093e \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u092e\u0928, \u0915\u0930\u094d\u092e, \u0935\u091a\u0928 \u0915\u093e \u0938\u0924\u094d\u092f \u0935\u094d\u0930\u0924 \u0939\u0948,'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 59.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-59-satis-prayer#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}