{"id":1170592,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-50-shiva-sees-rama-sati-doubts#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":50,"chapter_title":"\u015aiva sees R\u0101ma, and Sat\u012b doubts"},"number":"2","devanagari":["\u091c\u092f \u0938\u091a\u094d\u091a\u093f\u0926\u093e\u0928\u0902\u0926 \u091c\u0917 \u092a\u093e\u0935\u0928\u0964 \u0905\u0938 \u0915\u0939\u093f \u091a\u0932\u0947\u0909 \u092e\u0928\u094b\u091c \u0928\u0938\u093e\u0935\u0928 \u0965","\u091a\u0932\u0947 \u091c\u093e\u0924 \u0938\u093f\u0935 \u0938\u0924\u0940 \u0938\u092e\u0947\u0924\u093e\u0964 \u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u0941\u0932\u0915\u0924 \u0915\u0943\u092a\u093e\u0928\u093f\u0915\u0947\u0924\u093e \u0965"],"iast":["jaya saccid\u0101na\u1e43da jaga p\u0101vana asa kahi caleu manoja nas\u0101vana","cale j\u0101ta siva sat\u012b samet\u0101 puni puni pulakata k\u1e5bp\u0101niket\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Saying 'Victory to you, truth, awareness and bliss, purifier of the world', the destroyer of K\u0101ma went on. \u015aiva walked on with Sat\u012b, thrilling again and again at the abode of mercy.","hi":"'\u0939\u0947 \u0938\u091a\u094d\u091a\u093f\u0926\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926, \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u094b \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947, \u0906\u092a\u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b,' \u0910\u0938\u093e \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0915\u093e\u092e\u0926\u0947\u0935 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0936\u093f\u0935 \u091a\u0932 \u0926\u093f\u090f\u0964 \u0936\u093f\u0935 \u0938\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0915\u0943\u092a\u093e \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 50.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-50-shiva-sees-rama-sati-doubts#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}