{"id":1170582,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-48-shiva-and-sati-at-agastyas#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":48,"chapter_title":"\u015aiva and Sat\u012b at Agastya's hermitage"},"number":"3","devanagari":["\u0915\u0939\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0924 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0917\u0941\u0928 \u0917\u093e\u0925\u093e\u0964 \u0915\u091b\u0941 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0939\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0928\u093e\u0925\u093e \u0965","\u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0928 \u092c\u093f\u0926\u093e \u092e\u093e\u0917\u093f \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u0940\u0964 \u091a\u0932\u0947 \u092d\u0935\u0928 \u0938\u0901\u0917 \u0926\u091a\u094d\u091b\u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["kahata sunata raghupati guna g\u0101th\u0101 kachu dina tah\u0101m\u0310 rahe girin\u0101th\u0101","muni sana bid\u0101 m\u0101gi tripur\u0101r\u012b cale bhavana sam\u0310ga dacchakum\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Telling and hearing the tale of Raghupati's virtues, the lord of the mountain stayed there some days. Then, taking leave of the sage, the destroyer of Tripura set out for home with the daughter of Dak\u1e63a.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u093e\u0925\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947-\u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0917\u093f\u0930\u093f\u0928\u093e\u0925 \u0915\u0941\u091b \u0926\u093f\u0928 \u0935\u0939\u093e\u0901 \u0930\u0939\u0947\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0926\u093e \u092e\u093e\u0901\u0917\u0915\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0930\u093f \u0926\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0918\u0930 \u091a\u0932\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 48.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-48-shiva-and-sati-at-agastyas#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}