{"id":1170576,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-47-yajnavalkya-begins#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":47,"chapter_title":"Y\u0101j\u00f1avalkya begins"},"number":"2","devanagari":["\u0930\u093e\u092e\u092e\u0917\u0924 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u092e\u0928 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u091a\u0924\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0948\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0940 \u0965","\u091a\u093e\u0939\u0939\u0941 \u0938\u0941\u0928\u0948 \u0930\u093e\u092e \u0917\u0941\u0928 \u0917\u0942\u0922\u093c\u093e\u0964 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093f\u0939\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0928 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u0905\u0924\u093f \u092e\u0942\u0922\u093c\u093e \u0965"],"iast":["r\u0101mamagata tumha mana krama b\u0101n\u012b catur\u0101\u012b tumh\u0101r\u012b mai\u1e43 j\u0101n\u012b","c\u0101hahu sunai r\u0101ma guna g\u016b\u1e5bh\u0101 k\u012bnhihu prasna manahum\u0310 ati m\u016b\u1e5bh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'You are a devotee of R\u0101ma in thought, deed and word. I have seen through your cleverness. You wish to hear R\u0101ma's hidden virtues, and so you asked as if you were very foolish.'","hi":"'\u0924\u0941\u092e \u092e\u0928, \u0915\u0930\u094d\u092e \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0940 \u091a\u0924\u0941\u0930\u093e\u0908 \u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u091c\u093e\u0928 \u0932\u0940\u0964 \u0924\u0941\u092e \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0917\u0942\u0922\u093c \u0917\u0941\u0923 \u0938\u0941\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u094b, \u0907\u0938\u0940\u0932\u093f\u090f \u092e\u093e\u0928\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092e\u0942\u0922\u093c \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 47.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-47-yajnavalkya-begins#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}