{"id":1170539,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-40-the-river-and-its-meetings#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":40,"chapter_title":"The river and its meetings"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u092e\u092d\u0917\u0924\u093f \u0938\u0941\u0930\u0938\u0930\u093f\u0924\u0939\u093f \u091c\u093e\u0908\u0964 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0938\u0941\u0915\u0940\u0930\u0924\u093f \u0938\u0930\u091c\u0941 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0908 \u0965","\u0938\u093e\u0928\u0941\u091c \u0930\u093e\u092e \u0938\u092e\u0930 \u091c\u0938\u0941 \u092a\u093e\u0935\u0928\u0964 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0909 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0926\u0941 \u0938\u094b\u0928 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928 \u0965"],"iast":["r\u0101mabhagati surasaritahi j\u0101\u012b mil\u012b suk\u012brati saraju suh\u0101\u012b","s\u0101nuja r\u0101ma samara jasu p\u0101vana mileu mah\u0101nadu sona suh\u0101vana"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The devotion of R\u0101ma goes and joins the Ga\u1e45g\u0101, and the lovely fame of R\u0101ma and his brother in battle joins the lovely Saray\u016b. It has met the lovely great river So\u1e47a.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0917\u0902\u0917\u093e \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u0908, \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0908 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0930\u0923 \u0915\u093e \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u0936 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0938\u0930\u092f\u0942 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u093e\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0947 \u092e\u0939\u093e\u0928\u0926 \u0938\u094b\u0928 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 40.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-40-the-river-and-its-meetings#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}