{"id":1170536,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-39-the-river-from-the-lake#v6","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":39,"chapter_title":"The river that flows from the lake"},"number":"6","devanagari":["\u091a\u0932\u0940 \u0938\u0941\u092d\u0917 \u0915\u092c\u093f\u0924\u093e \u0938\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u094b\u0964 \u0930\u093e\u092e \u092c\u093f\u092e\u0932 \u091c\u0938 \u091c\u0932 \u092d\u0930\u093f\u0924\u093e \u0938\u094b \u0965","\u0938\u0930\u091c\u0942 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0941\u092e\u0902\u0917\u0932 \u092e\u0942\u0932\u093e\u0964 \u0932\u094b\u0915 \u092c\u0947\u0926 \u092e\u0924 \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932 \u0915\u0942\u0932\u093e \u0965"],"iast":["cal\u012b subhaga kabit\u0101 sarit\u0101 so r\u0101ma bimala jasa jala bharit\u0101 so","saraj\u016b n\u0101ma suma\u1e43gala m\u016bl\u0101 loka beda mata ma\u1e43jula k\u016bl\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The lovely river of verse flowed, full of the clear water of R\u0101ma's fame. Its name is Saray\u016b, the root of all good, and the opinions of the world and the Vedas are its lovely banks.","hi":"\u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u092c\u0939 \u091a\u0932\u0940, \u091c\u094b \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0932 \u092f\u0936 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0940 \u0925\u0940\u0964 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u0938\u0930\u092f\u0942 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0940 \u091c\u0921\u093c \u0939\u0948\u0964 \u0932\u094b\u0915 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0915\u093e \u092e\u0924 \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 39.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-39-the-river-from-the-lake#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}