{"id":1170519,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-37-the-lake-in-full#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":37,"chapter_title":"The lake in full"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u0941\u0915\u0943\u0924 \u092a\u0941\u0902\u091c \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932 \u0905\u0932\u093f \u092e\u093e\u0932\u093e\u0964 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928 \u092c\u093f\u0930\u093e\u0917 \u092c\u093f\u091a\u093e\u0930 \u092e\u0930\u093e\u0932\u093e \u0965","\u0927\u0941\u0928\u093f \u0905\u0935\u0930\u0947\u092c \u0915\u092c\u093f\u0924 \u0917\u0941\u0928 \u091c\u093e\u0924\u0940\u0964 \u092e\u0940\u0928 \u092e\u0928\u094b\u0939\u0930 \u0924\u0947 \u092c\u0939\u0941\u092d\u093e\u0901\u0924\u0940 \u0965"],"iast":["suk\u1e5bta pu\u1e43ja ma\u1e43jula ali m\u0101l\u0101 gy\u0101na bir\u0101ga bic\u0101ra mar\u0101l\u0101","dhuni avareba kabita guna j\u0101t\u012b m\u012bna manohara te bahubh\u0101m\u0310t\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The heap of good deeds is the line of lovely bees, and knowledge, dispassion and thought are the swans. The sound, the turns of speech and the kinds of virtue in verse are the many lovely fish.","hi":"\u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0938\u092e\u0942\u0939 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092d\u094c\u0902\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0932\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928, \u0935\u0948\u0930\u093e\u0917\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0939\u0902\u0938 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0935\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f, \u0935\u0915\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092e\u091b\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 37.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-37-the-lake-in-full#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}