{"id":1172210,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-359-the-sages-tell-old-stories#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":359,"chapter_title":"The sages tell stories"},"number":"3","devanagari":["\u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u092c\u0938\u093f\u0937\u094d\u091f\u0941 \u0927\u0930\u092e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u093e\u0964 \u0938\u0941\u0928\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0939\u0940\u0938\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0930\u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u093e \u0965","\u092e\u0941\u0928\u093f \u092e\u0928 \u0905\u0917\u092e \u0917\u093e\u0927\u093f\u0938\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0940\u0964 \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092c\u0938\u093f\u0937\u094d\u091f \u092c\u093f\u092a\u0941\u0932 \u092c\u093f\u0927\u093f \u092c\u0930\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["kahahi\u1e43 basi\u1e63\u1e6du dharama itih\u0101s\u0101 sunahi\u1e43 mah\u012bsu sahita raniv\u0101s\u0101","muni mana agama g\u0101dhisuta karan\u012b mudita basi\u1e63\u1e6da bipula bidhi baran\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Vasi\u1e63\u1e6dha told the history of dharma, and the king with the women's quarters listened. Vasi\u1e63\u1e6dha gladly told in many ways the deeds of G\u0101dhi's son, beyond the reach of the sages' minds.","hi":"\u0935\u0938\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0930\u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0917\u093e\u0927\u093f\u0938\u0941\u0924 \u0915\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940, \u091c\u094b \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u092d\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948, \u0935\u0938\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 359.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-359-the-sages-tell-old-stories#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}