{"id":1172186,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-354-the-king-among-the-queens#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":354,"chapter_title":"The king among the queens"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u0928\u0915 \u0930\u093e\u091c \u0917\u0941\u0928 \u0938\u0940\u0932\u0941 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u0902\u092a\u0926\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0908 \u0965","\u092c\u0939\u0941\u092c\u093f\u0927\u093f \u092d\u0942\u092a \u092d\u093e\u091f \u091c\u093f\u092e\u093f \u092c\u0930\u0928\u0940\u0964 \u0930\u093e\u0928\u0940\u0902 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u0938\u0941\u0928\u093f \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["janaka r\u0101ja guna s\u012blu ba\u1e5b\u0101\u012b pr\u012bti r\u012bti sa\u1e43pad\u0101 suh\u0101\u012b","bahubidhi bh\u016bpa bh\u0101\u1e6da jimi baran\u012b r\u0101n\u012b\u1e43 saba pramudita suni karan\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The king described, as a bard would, Janaka's kingdom, virtue, character and greatness, his customs of love and his fine wealth, in many ways; hearing his deeds all the queens were delighted.","hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u091c\u0928\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f, \u0917\u0941\u0923, \u0936\u0940\u0932 \u0914\u0930 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908, \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0938\u092e\u094d\u092a\u0926\u093e \u0915\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092d\u093e\u091f \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0940 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0938\u092c \u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0908\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 354.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-354-the-king-among-the-queens#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}