{"id":1172170,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-351-gods-and-ancestors-worshipped-guests-sent-home#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":351,"chapter_title":"Gods and ancestors worshipped"},"number":"3","devanagari":["\u0906\u092f\u0938\u0941 \u092a\u093e\u0907 \u0930\u093e\u0916\u093f \u0909\u0930 \u0930\u093e\u092e\u0939\u093f\u0964 \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u0917\u090f \u0938\u092c \u0928\u093f\u091c \u0928\u093f\u091c \u0927\u093e\u092e\u0939\u093f \u0965","\u092a\u0941\u0930 \u0928\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093f \u0938\u0915\u0932 \u092a\u0939\u093f\u0930\u093e\u090f\u0964 \u0918\u0930 \u0918\u0930 \u092c\u093e\u091c\u0928 \u0932\u0917\u0947 \u092c\u0927\u093e\u090f \u0965"],"iast":["\u0101yasu p\u0101i r\u0101khi ura r\u0101mahi mudita gae saba nija nija dh\u0101mahi","pura nara n\u0101ri sakala pahir\u0101e ghara ghara b\u0101jana lage badh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Getting leave, and keeping R\u0101ma in their hearts, they all went glad to their own homes. All the men and women of the city were dressed in gifts, and in every house the festive music began.","hi":"\u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0905\u092a\u0928\u0947-\u0905\u092a\u0928\u0947 \u0918\u0930 \u0917\u090f\u0964 \u0928\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092c \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0939\u0928\u093e\u090f \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0918\u0930-\u0918\u0930 \u092c\u0927\u093e\u0908 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u091c\u0947 \u092c\u091c\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 351.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-351-gods-and-ancestors-worshipped-guests-sent-home#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}