{"id":1172084,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-334-advice-to-sita#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":334,"chapter_title":"Advice to S\u012bt\u0101"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u093e\u0926\u0930 \u0938\u0915\u0932 \u0915\u0941\u0905\u0901\u0930\u093f \u0938\u092e\u0941\u091d\u093e\u0908\u0964 \u0930\u093e\u0928\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0909\u0930 \u0932\u093e\u0908 \u0965","\u092c\u0939\u0941\u0930\u093f \u092c\u0939\u0941\u0930\u093f \u092d\u0947\u091f\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0939\u0924\u093e\u0930\u0940\u0902\u0964 \u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u092c\u093f\u0930\u0902\u091a\u093f \u0930\u091a\u0940\u0902 \u0915\u0924 \u0928\u093e\u0930\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["s\u0101dara sakala kuam\u0310ri samujh\u0101\u012b r\u0101ninha b\u0101ra b\u0101ra ura l\u0101\u012b","bahuri bahuri bhe\u1e6dahi\u1e43 mahat\u0101r\u012b\u1e43 kahahi\u1e43 bira\u1e43ci rac\u012b\u1e43 kata n\u0101r\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The queens respectfully taught all the princesses and again and again pressed them to their hearts. The mothers embraced them again and again and said, 'Why did the Creator make women?'","hi":"\u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092c \u0915\u0941\u092e\u093e\u0930\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e\u0964 \u092e\u093e\u0924\u093e\u090f\u0901 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092d\u0947\u0902\u091f\u0924\u0940\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0940\u0902 \u0915\u093f \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0930\u091a\u0940\u0902?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 334.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-334-advice-to-sita#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}