{"id":1172059,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-329-the-feast-and-the-teasing-songs#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":329,"chapter_title":"The feast and the teasing songs"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u092e\u092f \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u093f \u0917\u093e\u0930\u093f \u092c\u093f\u0930\u093e\u091c\u093e\u0964 \u0939\u0901\u0938\u0924 \u0930\u093e\u0909 \u0938\u0941\u0928\u093f \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e \u0965","\u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u0938\u092c\u0939\u0940\u0902 \u092d\u094c\u091c\u0928\u0941 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0906\u091a\u092e\u0928\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965"],"iast":["samaya suh\u0101vani g\u0101ri bir\u0101j\u0101 ham\u0310sata r\u0101u suni sahita sam\u0101j\u0101","ehi bidhi sabah\u012b\u1e43 bhaujanu k\u012bnh\u0101 \u0101dara sahita \u0101camanu d\u012bnh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The sweet teasing songs suited the hour, and the king and his company laughed to hear them. In this way all took their meal, and respectfully they were given water to rinse their mouths.","hi":"\u0938\u092e\u092f \u092a\u0930 \u0935\u0939 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0935\u0928\u0940 \u0917\u093e\u0930\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0938\u092e\u093e\u091c \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0901\u0938\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u092c\u0928\u0947 \u092d\u094b\u091c\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0906\u091a\u092e\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 329.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-329-the-feast-and-the-teasing-songs#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}