{"id":1172044,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-327-rama-in-wedding-dress-and-the-bridal-chamber#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":327,"chapter_title":"R\u0101ma in his wedding dress"},"number":"4","devanagari":["\u092a\u093f\u0905\u0930 \u0909\u092a\u0930\u0928\u093e \u0915\u093e\u0916\u093e\u0938\u094b\u0924\u0940\u0964 \u0926\u0941\u0939\u0941\u0901 \u0906\u0901\u091a\u0930\u0928\u094d\u0939\u093f \u0932\u0917\u0947 \u092e\u0928\u093f \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0965","\u0928\u092f\u0928 \u0915\u092e\u0932 \u0915\u0932 \u0915\u0941\u0902\u0921\u0932 \u0915\u093e\u0928\u093e\u0964 \u092c\u0926\u0928\u0941 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u091c \u0928\u093f\u0927\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["piara uparan\u0101 k\u0101kh\u0101sot\u012b duhum\u0310 \u0101m\u0310caranhi lage mani mot\u012b","nayana kamala kala ku\u1e43\u1e0dala k\u0101n\u0101 badanu sakala sau\u1e43darja nidh\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A yellow upper cloth over his shoulder had jewels and pearls tied at both ends. His eyes were lotuses, his earrings fine, and his face a treasury of beauty.","hi":"\u092a\u0940\u0932\u093e \u0926\u0941\u092a\u091f\u094d\u091f\u093e \u0915\u093e\u0901\u0916 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0938\u0947 \u0921\u093e\u0932\u093e \u0925\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0915\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u091b\u094b\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0923\u093f \u0914\u0930 \u092e\u094b\u0924\u0940 \u0932\u0917\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u092e\u0932 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0925\u0947, \u0915\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0915\u0941\u0923\u094d\u0921\u0932 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0938\u093e\u0930\u0947 \u0938\u094c\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092f \u0915\u093e \u092d\u0902\u0921\u093e\u0930 \u0925\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 327.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-327-rama-in-wedding-dress-and-the-bridal-chamber#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}