{"id":1172030,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-325-the-circling-and-the-four-marriages#v\u091b\u0902\u0926 4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":325,"chapter_title":"The circling and the four marriages"},"number":"\u091b\u0902\u0926 4","devanagari":["\u0905\u0928\u0941\u0930\u0941\u092a \u092c\u0930 \u0926\u0941\u0932\u0939\u093f\u0928\u093f \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u0932\u0916\u093f \u0938\u0915\u0941\u091a \u0939\u093f\u092f\u0901 \u0939\u0930\u0937\u0939\u0940\u0902\u0964","\u0938\u092c \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0924\u093e \u0938\u0930\u093e\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0941\u092e\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u0917\u0928 \u092c\u0930\u0937\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u0938\u0941\u0902\u0926\u0930\u0940 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u092c\u0930\u0928\u094d\u0939 \u0938\u0939 \u0938\u092c \u090f\u0915 \u092e\u0902\u0921\u092a \u0930\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902\u0964","\u091c\u0928\u0941 \u091c\u0940\u0935 \u0909\u0930 \u091a\u093e\u0930\u093f\u0909 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u092c\u093f\u092e\u0941\u0928 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092c\u093f\u0930\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902 \u0965 \u096a \u0965"],"iast":["anurupa bara dulahini paraspara lakhi sakuca hiyam\u0310 hara\u1e63ah\u012b\u1e43","saba mudita su\u1e43darat\u0101 sar\u0101hahi\u1e43 sumana sura gana bara\u1e63ah\u012b\u1e43","su\u1e43dar\u012b su\u1e43dara baranha saha saba eka ma\u1e43\u1e0dapa r\u0101jah\u012b\u1e43","janu j\u012bva ura c\u0101riu avasth\u0101 bimuna sahita bir\u0101jah\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Each bride suited her groom; they looked at one another shyly and rejoiced in their hearts. All were glad, praised the beauty, and the gods rained flowers. The lovely brides with their lovely grooms shone in one pavilion, as the four states of the soul shine in the heart together with the Lord.","hi":"\u0939\u0930 \u0935\u0927\u0942 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u0930 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0925\u0940; \u0935\u0947 \u090f\u0915-\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0938\u0902\u0915\u094b\u091a \u0914\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u092c \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092b\u0942\u0932 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0935\u0927\u0941\u090f\u0901 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0935\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u090f\u0915 \u092e\u0902\u0921\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0940 \u0930\u093e\u091c \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u094b \u091c\u0940\u0935 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u090f\u0901 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u0924\u0940 \u0939\u094b\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The four states of the soul are waking, dream, deep sleep and the fourth; the Lord is the one beyond them.","hi":"\u091c\u0940\u0935 \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0930 \u0905\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u090f\u0901 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u091c\u093e\u0917\u094d\u0930\u0924, \u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0928, \u0938\u0941\u0937\u0941\u092a\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0940\u092f; \u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0907\u0928\u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 325.\u091b\u0902\u0926 4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-325-the-circling-and-the-four-marriages#v\u091b\u0902\u0926 4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}