{"id":1172027,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-325-the-circling-and-the-four-marriages#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":325,"chapter_title":"The circling and the four marriages"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u092c\u0948\u0920\u0947 \u092c\u0930\u093e\u0938\u0928 \u0930\u093e\u092e\u0941 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093f \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092e\u0928 \u0926\u0938\u0930\u0925\u0941 \u092d\u090f\u0964","\u0924\u0928\u0941 \u092a\u0941\u0932\u0915 \u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u0941\u0928\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0905\u092a\u0928\u0947\u0902 \u0938\u0941\u0915\u0943\u0924 \u0938\u0941\u0930\u0924\u0930\u0941 \u092b\u0932 \u0928\u090f \u0965","\u092d\u0930\u093f \u092d\u0941\u0935\u0928 \u0930\u0939\u093e \u0909\u091b\u093e\u0939\u0941 \u0930\u093e\u092e \u092c\u093f\u092c\u093e\u0939\u0941 \u092d\u093e \u0938\u092c\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0939\u093e\u0964","\u0915\u0947\u0939\u093f \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u092c\u0930\u0928\u093f \u0938\u093f\u0930\u093e\u0924 \u0930\u0938\u0928\u093e \u090f\u0915 \u092f\u0939\u0941 \u092e\u0902\u0917\u0932\u0941 \u092e\u0939\u093e \u0965 \u0967 \u0965"],"iast":["bai\u1e6dhe bar\u0101sana r\u0101mu j\u0101naki mudita mana dasarathu bhae","tanu pulaka puni puni dekhi apane\u1e43 suk\u1e5bta surataru phala nae","bhari bhuvana rah\u0101 uch\u0101hu r\u0101ma bib\u0101hu bh\u0101 sabah\u012b\u1e43 kah\u0101","kehi bh\u0101m\u0310ti barani sir\u0101ta rasan\u0101 eka yahu ma\u1e43galu mah\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma and J\u0101nak\u012b sat on the best seat, and Da\u015baratha was glad in his heart. His body thrilled again and again as he saw new fruits on the wishing tree of his own good deeds. Joy filled the worlds, and all said R\u0101ma's wedding was done; how could one tongue tell this great good fortune?","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0906\u0938\u0928 \u092a\u0930 \u092c\u0948\u0920\u0947 \u0914\u0930 \u0926\u0936\u0930\u0925 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u0947 \u0915\u0932\u094d\u092a\u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u090f \u092b\u0932 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0939\u0941\u0906\u0964 \u0938\u092c \u0932\u094b\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0924\u094d\u0938\u093e\u0939 \u092d\u0930 \u0917\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0928\u0947 \u0915\u0939\u093e \u0915\u093f \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e; \u090f\u0915 \u091c\u0940\u092d \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 325.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-325-the-circling-and-the-four-marriages#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}