{"id":1172018,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-324-kanyadan-and-the-washing-of-the-feet#v\u091b\u0902\u0926 2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":324,"chapter_title":"The giving of the bride"},"number":"\u091b\u0902\u0926 2","devanagari":["\u091c\u0947 \u092a\u0930\u0938\u093f \u092e\u0941\u0928\u093f\u092c\u0928\u093f\u0924\u093e \u0932\u0939\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0930\u0939\u0940 \u091c\u094b \u092a\u093e\u0924\u0915\u092e\u0908\u0964","\u092e\u0915\u0930\u0902\u0926\u0941 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0915\u094b \u0938\u0902\u092d\u0941 \u0938\u093f\u0930 \u0938\u0941\u091a\u093f\u0924\u093e \u0905\u0935\u0927\u093f \u0938\u0941\u0930 \u092c\u0930\u0928\u0908 \u0965","\u0915\u0930\u093f \u092e\u0927\u0941\u092a \u092e\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f \u091c\u094b\u0917\u093f\u091c\u0928 \u091c\u0947 \u0938\u0947\u0907 \u0905\u092d\u093f\u092e\u0924 \u0917\u0924\u093f \u0932\u0939\u0948\u0902\u0964","\u0924\u0947 \u092a\u0926 \u092a\u0916\u093e\u0930\u0924 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u092d\u093e\u091c\u0928\u0941 \u091c\u0928\u0915\u0941 \u091c\u092f \u091c\u092f \u0938\u092c \u0915\u0939\u0948 \u0965 \u0968 \u0965"],"iast":["je parasi munibanit\u0101 lah\u012b gati rah\u012b jo p\u0101takama\u012b","makara\u1e43du jinha ko sa\u1e43bhu sira sucit\u0101 avadhi sura barana\u012b","kari madhupa mana muni jogijana je sei abhimata gati lahai\u1e43","te pada pakh\u0101rata bh\u0101gyabh\u0101janu janaku jaya jaya saba kahai"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"\u2014 by whose touch the sage's wife got free of her sinful state, whose honey \u015aiva bears on his head, which the gods call the limit of purity, and which sages and yogis serve, making the mind a bee, to reach the goal they wish \u2014 Janaka, washing those feet, is called blessed by all: 'Victory, victory!'","hi":"\u2014 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0936 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0928\u093f-\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0928\u0947 \u092a\u093e\u092a\u092e\u092f\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f \u092a\u093e\u0908, \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u092e\u0915\u0930\u0902\u0926 \u0936\u093f\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0914\u0930 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u092d\u094c\u0902\u0930\u093e \u092c\u0928\u093e\u0915\u0930 \u0938\u0947\u0935\u0915\u0930 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093f\u0924 \u0917\u0924\u093f \u092a\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u0909\u0928 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0927\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091c\u0928\u0915 \u0915\u094b \u0938\u092c \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u091c\u092f-\u091c\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 324.\u091b\u0902\u0926 2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-324-kanyadan-and-the-washing-of-the-feet#v\u091b\u0902\u0926 2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}