{"id":1172011,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-323-the-wedding-rites-begin#v\u091b\u0902\u0926 2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":323,"chapter_title":"The wedding rites begin"},"number":"\u091b\u0902\u0926 2","devanagari":["\u0915\u0941\u0932 \u0930\u0940\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0930\u092c\u093f \u0915\u0939\u093f \u0926\u0947\u0924 \u0938\u092c\u0941 \u0938\u093e\u0926\u0930 \u0915\u093f\u092f\u094b\u0964","\u090f\u0939\u093f \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0926\u0947\u0935 \u092a\u0941\u091c\u093e\u0907 \u0938\u0940\u0924\u0939\u093f \u0938\u0941\u092d\u0917 \u0938\u093f\u0902\u0918\u093e\u0938\u0928\u0941 \u0926\u093f\u092f\u094b \u0965","\u0938\u093f\u092f \u0930\u093e\u092e \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928\u093f \u092a\u0930\u0938\u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e\u0939\u0941 \u0928 \u0932\u0916\u093f \u092a\u0930\u0948 \u0965","\u092e\u0928 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u092c\u0930 \u092c\u093e\u0928\u0940 \u0905\u0917\u094b\u091a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0917\u091f \u0915\u092c\u093f \u0915\u0948\u0938\u0947\u0902 \u0915\u0930\u0948 \u0965 \u0968 \u0965"],"iast":["kula r\u012bti pr\u012bti sameta rabi kahi deta sabu s\u0101dara kiyo","ehi bh\u0101m\u0310ti deva puj\u0101i s\u012btahi subhaga si\u1e43gh\u0101sanu diyo","siya r\u0101ma avalokani parasapara prema k\u0101hu na lakhi parai","mana buddhi bara b\u0101n\u012b agocara praga\u1e6da kabi kaise\u1e43 karai"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The Brahmins gladly had Gaur\u012b, Ga\u1e47e\u015ba and the guru worshipped; the gods appeared in person, took the worship and gave blessings, finding great joy. Whatever honey-mixture or auspicious thing a sage wanted at any moment, attendants kept ready, all in gold trays and pots. The sun himself told the family customs with love, and all was done with respect. In this way the gods were worshipped, and S\u012bt\u0101 was given a lovely throne. The loving look between S\u012bt\u0101 and R\u0101ma no one could make out; it is beyond mind, understanding and speech \u2014 how could a poet make it plain?","hi":"\u092c\u094d\u0930\u093e\u0939\u094d\u092e\u0923 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941, \u0917\u094c\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0917\u0923\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0935\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902; \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0917\u094d\u0930\u0939\u0923 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0924\u093f \u0938\u0941\u0916 \u092e\u093f\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0927\u0941\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0914\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u0940 \u091c\u094b \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092e\u0941\u0928\u093f \u091c\u093f\u0938 \u0938\u092e\u092f \u091a\u093e\u0939\u0947\u0902, \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u094b\u092a\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u0936\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0938\u092c \u0932\u093f\u090f \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u0941\u0932 \u0915\u0940 \u0930\u0940\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0939 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0906\u0926\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u0915\u0930\u0935\u093e\u0915\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u092a\u0930\u0938\u094d\u092a\u0930 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u2014 \u0935\u0939 \u092e\u0928, \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u0947 \u0939\u0948; \u0915\u0935\u093f \u0909\u0938\u0947 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0947?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 323.\u091b\u0902\u0926 2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-323-the-wedding-rites-begin#v\u091b\u0902\u0926 2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}