{"id":1171992,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-320-the-two-kings-meet#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":320,"chapter_title":"The two kings meet"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u092e\u0902\u0921\u092a\u0941 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u092c\u093f\u091a\u0940\u0924\u094d\u0930 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0901 \u0930\u0941\u091a\u093f\u0930\u0924\u093e\u0901 \u092e\u0941\u0928\u093f \u092e\u0928 \u0939\u0930\u0947 \u0965","\u0928\u093f\u091c \u092a\u093e\u0928\u093f \u091c\u0928\u0915 \u0938\u0941\u091c\u093e\u0928 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0941\u0901 \u0906\u0928\u093f \u0938\u093f\u0902\u0918\u093e\u0938\u0928 \u0927\u0930\u0947 \u0965","\u0915\u0941\u0932 \u0907\u0937\u094d\u091f \u0938\u0930\u093f\u0938 \u092c\u0938\u093f\u0937\u094d\u091f \u092a\u0942\u091c\u0947 \u092c\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u093f \u0906\u0938\u093f\u0937 \u0932\u0939\u0940\u0964","\u0915\u094c\u0938\u093f\u0915\u0939\u093f \u092a\u0942\u091c\u0924 \u092a\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0915\u093f \u0930\u0940\u0924\u093f \u0924\u094c \u0928 \u092a\u0930\u0948 \u0915\u0939\u0940 \u0965"],"iast":["ma\u1e43\u1e0dapu biloki bic\u012btra racan\u0101m\u0310 rucirat\u0101m\u0310 muni mana hare","nija p\u0101ni janaka suj\u0101na saba kahum\u0310 \u0101ni si\u1e43gh\u0101sana dhare","kula i\u1e63\u1e6da sarisa basi\u1e63\u1e6da p\u016bje binaya kari \u0101si\u1e63a lah\u012b","kausikahi p\u016bjata parama pr\u012bti ki r\u012bti tau na parai kah\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing the pavilion's wonderful design and loveliness, the sages' minds were taken. Wise Janaka placed thrones for all with his own hands. He worshipped Vasi\u1e63\u1e6dha like his family deity, bowed and received his blessing; and the love with which he worshipped Kau\u015bika cannot be told.","hi":"\u092e\u0902\u0921\u092a \u0915\u0940 \u0935\u093f\u091a\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0930\u091a\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0939\u0930 \u0917\u090f\u0964 \u091a\u0924\u0941\u0930 \u091c\u0928\u0915 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0939\u093e\u0925 \u0938\u0947 \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093f\u0902\u0939\u093e\u0938\u0928 \u0930\u0916\u0947\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0938\u093f\u0937\u094d\u0920 \u0915\u094b \u0915\u0941\u0932\u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092a\u0942\u091c\u093e, \u0935\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0906\u0936\u0940\u0937 \u092a\u093e\u092f\u093e; \u0914\u0930 \u0915\u094c\u0936\u093f\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u0942\u091c\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b \u092a\u0930\u092e \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0925\u0940, \u0935\u0939 \u0915\u0939\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0924\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 320.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-320-the-two-kings-meet#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}