{"id":1170487,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-32-the-story-as-a-wishing-jewel#v5","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":32,"chapter_title":"The story as a wishing-jewel"},"number":"5","devanagari":["\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0939\u093e\u092e\u0928\u093f \u092c\u093f\u0937\u092f \u092c\u094d\u092f\u093e\u0932 \u0915\u0947\u0964 \u092e\u0947\u091f\u0924 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u0915\u0941\u0905\u0902\u0915 \u092d\u093e\u0932 \u0915\u0947 \u0965","\u0939\u0930\u0928 \u092e\u094b\u0939 \u0924\u092e \u0926\u093f\u0928\u0915\u0930 \u0915\u0930 \u0938\u0947\u0964 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0938\u093e\u0932\u093f \u092a\u093e\u0932 \u091c\u0932\u0927\u0930 \u0938\u0947 \u0965"],"iast":["ma\u1e43tra mah\u0101mani bi\u1e63aya by\u0101la ke me\u1e6data ka\u1e6dhina kua\u1e43ka bh\u0101la ke","harana moha tama dinakara kara se sevaka s\u0101li p\u0101la jaladhara se"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"It is a great jewel-spell against the snake of the senses, wiping off the hard ill marks of fate from the brow. It takes away the dark of delusion like the sun's rays, and feeds its servants, who are like rice, as the rain-cloud does.","hi":"\u0935\u0939 \u0935\u093f\u0937\u092f \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0938\u093e\u0901\u092a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0939\u093e\u092e\u0923\u093f \u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092e\u093e\u0925\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u092c\u0941\u0930\u0947 \u0905\u0902\u0915 \u092e\u093f\u091f\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u092e\u094b\u0939 \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0927\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0939\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0915\u093f\u0930\u0923\u094b\u0902 \u091c\u0948\u0938\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0927\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u093e\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u093e\u0926\u0932 \u091c\u0948\u0938\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 32.5. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-32-the-story-as-a-wishing-jewel#v5. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}