{"id":1171982,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-319-rama-enters-the-pavilion#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":319,"chapter_title":"R\u0101ma enters the pavilion"},"number":"1","devanagari":["\u0928\u092f\u0928 \u0928\u0940\u0930\u0941 \u0939\u091f\u093f \u092e\u0902\u0917\u0932 \u091c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u092a\u0930\u093f\u091b\u0928\u093f \u0915\u0930\u0939\u093f\u0902 \u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092e\u0928 \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0965","\u092c\u0947\u0926 \u092c\u093f\u0939\u093f\u0924 \u0905\u0930\u0941 \u0915\u0941\u0932 \u0906\u091a\u093e\u0930\u0942\u0964 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092d\u0932\u0940 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0938\u092c \u092c\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u0942 \u0965"],"iast":["nayana n\u012bru ha\u1e6di ma\u1e43gala j\u0101n\u012b parichani karahi\u1e43 mudita mana r\u0101n\u012b","beda bihita aru kula \u0101c\u0101r\u016b k\u012bnha bhal\u012b bidhi saba byavah\u0101r\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Judging it a time for good luck, the queens held back their tears and, glad at heart, performed the welcome. They carried out all the customs of the Veda and of the family well.","hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0915\u093e \u0905\u0935\u0938\u0930 \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u0930\u094b\u0915\u0915\u0930 \u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u092e\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0930\u091b\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u0932 \u0915\u0940 \u0938\u092c \u0930\u0940\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092d\u0932\u0940-\u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0928\u093f\u092d\u093e\u0908\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 319.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-319-rama-enters-the-pavilion#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}