{"id":1171974,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-317-the-queens-prepare-the-welcome#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":317,"chapter_title":"The queens prepare the welcome"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0905\u0924\u093f \u0939\u0930\u0937\u0941 \u0930\u093e\u091c\u0938\u092e\u093e\u091c \u0926\u0941\u0939\u0941 \u0926\u093f\u0938\u093f \u0926\u0941\u0902\u0926\u0941\u092d\u0940\u0902 \u092c\u093e\u091c\u0939\u093f\u0902 \u0918\u0928\u0940\u0964","\u092c\u0930\u0937\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0941\u092e\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u0939\u0930\u0937\u093f \u0915\u0939\u093f \u091c\u092f \u091c\u092f\u0924\u093f \u091c\u092f \u0930\u0918\u0941\u0915\u0941\u0932\u092e\u0928\u0940 \u0965","\u090f\u0939\u093f \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u091c\u093e\u0928\u093f \u092c\u0930\u093e\u0924 \u0906\u0935\u0924 \u092c\u093e\u091c\u0928\u0947 \u092c\u0939\u0941 \u092c\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902\u0964","\u0930\u093e\u0928\u093f \u0938\u0941\u0906\u0938\u093f\u0928\u093f \u092c\u094b\u0932\u093f \u092a\u0930\u093f\u091b\u0928\u093f \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u093e\u091c\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["ati hara\u1e63u r\u0101jasam\u0101ja duhu disi du\u1e43dubh\u012b\u1e43 b\u0101jahi\u1e43 ghan\u012b","bara\u1e63ahi\u1e43 sumana sura hara\u1e63i kahi jaya jayati jaya raghukulaman\u012b","ehi bh\u0101m\u0310ti j\u0101ni bar\u0101ta \u0101vata b\u0101jane bahu b\u0101jah\u012b\u1e43","r\u0101ni su\u0101sini boli parichani hetu ma\u1e43gala s\u0101jah\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Great joy filled the kings' company on both sides, and drums sounded loudly everywhere. The gods rained flowers and cried, 'Victory, victory to the jewel of the Raghus!' Knowing the procession was coming, many instruments played, and the queens called the married women and arranged lamps and blessings for the welcome.","hi":"\u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0930\u093e\u091c\u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0928\u0917\u093e\u0921\u093c\u0947 \u0916\u0942\u092c \u092c\u091c \u0930\u0939\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092b\u0942\u0932 \u092c\u0930\u0938\u093e\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u2014 \u0930\u0918\u0941\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0947 \u092e\u0923\u093f \u0915\u0940 \u091c\u092f \u0939\u094b! \u092c\u093e\u0930\u093e\u0924 \u0915\u094b \u0906\u0924\u093e \u091c\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924-\u0938\u0947 \u092c\u093e\u091c\u0947 \u092c\u091c\u0947 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0938\u0941\u0939\u093e\u0917\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0930\u091b\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u091c\u093e\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 317.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-317-the-queens-prepare-the-welcome#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}