{"id":1171936,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-310-the-womens-talk-of-merit#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":310,"chapter_title":"What the women say"},"number":"4","devanagari":["\u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u092a\u0930\u0938\u092a\u0930 \u0915\u094b\u0915\u093f\u0932\u092c\u092f\u0928\u0940\u0902\u0964 \u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0906\u0939\u0901 \u092c\u0921\u093c \u0932\u093e\u092d\u0941 \u0938\u0941\u0928\u092f\u0928\u0940\u0902 \u0965","\u092c\u0921\u093c\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0917 \u092c\u093f\u0927\u093f \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0928\u093e\u0908\u0964 \u0928\u092f\u0928 \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0939\u094b\u0907\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["kahahi\u1e43 parasapara kokilabayan\u012b\u1e43 ehi bi\u0101ham\u0310 ba\u1e5ba l\u0101bhu sunayan\u012b\u1e43","ba\u1e5be\u1e43 bh\u0101ga bidhi b\u0101ta ban\u0101\u012b nayana atithi hoihahi\u1e43 dou bh\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The cuckoo-voiced women tell one another: 'Friend with lovely eyes, there is great gain in this wedding. By great fortune the Creator has arranged it \u2014 both brothers will be guests of our eyes.'","hi":"\u0915\u094b\u092f\u0932-\u0938\u0940 \u092c\u094b\u0932\u0940 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u2014 \u0939\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0928\u092f\u0928\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940, \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u093e \u0932\u093e\u092d \u0939\u0948\u0964 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0928\u093e\u0908 \u0939\u0948, \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0924\u093f\u0925\u093f \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 310.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-310-the-womens-talk-of-merit#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}