{"id":1171932,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-309-ram-and-sita-the-limit-of-beauty#v\u0926\u094b\u0939\u093e 309","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":309,"chapter_title":"The procession sees R\u0101ma"},"number":"\u0926\u094b\u0939\u093e 309","devanagari":["\u0930\u093e\u092e\u0941 \u0938\u0940\u092f \u0938\u094b\u092d\u093e \u0905\u0935\u0927\u093f \u0938\u0941\u0915\u0943\u0924 \u0905\u0935\u0927\u093f \u0926\u094b\u0909 \u0930\u093e\u091c\u0964","\u091c\u0939\u0901 \u091c\u0939\u0901 \u092a\u0941\u0930\u091c\u0928 \u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0905\u0938 \u092e\u093f\u0932\u093f \u0928\u0930 \u0928\u093e\u0930\u093f \u0938\u092e\u093e\u091c \u0965 \u0969\u0966\u096f \u0965"],"iast":["r\u0101mu s\u012bya sobh\u0101 avadhi suk\u1e5bta avadhi dou r\u0101ja","jaham\u0310 jaham\u0310 purajana kahahi\u1e43 asa mili nara n\u0101ri sam\u0101ja"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma and S\u012bt\u0101 are the limit of beauty, and the two kings the limit of merit \u2014 so, wherever they gathered, the men and women of the city said to one another.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0936\u094b\u092d\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0930\u093e\u091c\u093e \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e \u2014 \u091c\u0939\u093e\u0901-\u091c\u0939\u093e\u0901 \u0928\u0917\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0907\u0915\u091f\u094d\u0920\u0947 \u0939\u094b\u0924\u0947, \u0906\u092a\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u093e \u0939\u0940 \u0915\u0939\u0924\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 309.\u0926\u094b\u0939\u093e 309. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-309-ram-and-sita-the-limit-of-beauty#v\u0926\u094b\u0939\u093e 309. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}