{"id":1171919,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-307-the-brothers-go-to-their-father#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":307,"chapter_title":"The brothers go to their father"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u093f\u092f \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0930\u0918\u0941\u0928\u093e\u092f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0939\u0930\u0937\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0939\u0947\u0924\u0941 \u092a\u0939\u093f\u091a\u093e\u0928\u0940 \u0965","\u092a\u093f\u0924\u0941 \u0906\u0917\u092e\u0928\u0941 \u0938\u0941\u0928\u0924 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908\u0964 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0928 \u0905\u0924\u093f \u0906\u0928\u0902\u0926\u0941 \u0905\u092e\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["siya mahim\u0101 raghun\u0101yaka j\u0101n\u012b hara\u1e63e h\u1e5bdayam\u0310 hetu pahic\u0101n\u012b","pitu \u0101gamanu sunata dou bh\u0101\u012b h\u1e5bdayam\u0310 na ati \u0101na\u1e43du am\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"R\u0101ma knew S\u012bt\u0101's greatness and was glad in his heart as he understood the cause. When the two brothers heard that their father was coming, joy could hardly fit in their hearts.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u0928\u093e\u0925 \u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u091c\u093e\u0928 \u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0915\u0930 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u093e \u0906\u0928\u093e \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926 \u0938\u092e\u093e\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 307.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-307-the-brothers-go-to-their-father#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}