{"id":1170472,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-30-the-line-of-the-story#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":30,"chapter_title":"How the story came down"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u093e\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0924\u0940\u0928\u093f \u0915\u093e\u0932 \u0928\u093f\u091c \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0915\u0930\u0924\u0932 \u0917\u0924 \u0906\u092e\u0932\u0915 \u0938\u092e\u093e\u0928\u093e \u0965","\u0914\u0930\u0909 \u091c\u0947 \u0939\u0930\u093f\u092d\u0917\u0924 \u0938\u0941\u091c\u093e\u0928\u093e\u0964 \u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0941\u0928\u0939\u093f\u0902 \u0938\u092e\u0941\u091d\u0939\u093f\u0902 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0928\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["j\u0101nahi\u1e43 t\u012bni k\u0101la nija gy\u0101n\u0101 karatala gata \u0101malaka sam\u0101n\u0101","aurau je haribhagata suj\u0101n\u0101 kahahi\u1e43 sunahi\u1e43 samujhahi\u1e43 bidhi n\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"By their own knowledge they know the three times, like a myrobalan fruit held in the palm. Others too, the wise devotees of Hari, tell it, hear it and understand it in many ways.","hi":"\u0935\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0915\u093e\u0932 \u0915\u094b \u0939\u0925\u0947\u0932\u0940 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0947 \u0906\u0901\u0935\u0932\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0914\u0930 \u092d\u0940 \u091c\u094b \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0939\u0930\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924 \u0939\u0948\u0902, \u0935\u0947 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0907\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0924\u0947, \u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0914\u0930 \u0938\u092e\u091d\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, B\u0101la K\u0101\u1e47\u1e0da 30.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/bal-kand-doha-30-the-line-of-the-story#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}